■แปลเพลง : We are Snow Man Shoukai Rap : Snow Man แปลค้างไว้ก่อน ยังไม่จบ
- สรุปจาก - Shining day (credit)
ตามบล็อกของแฟนคลับชื่อว่า ユウキ (Yuki) เขียนเกี่ยวกับ Shoukai Rap เมื่อช่วงต้นปี 2020 โดยบอกว่าคนที่แต่งเนื้อร้องและทำนอง Snow Man Shoukai Rap (แร็พแนะนำตัว) นั้นก็คือ Abe Ryohei หรือ Abe chan นั่นเอง
>> Watch
![]() |
| ภาพจากคลิป |
Shoukai Rap จากคลิปใน YouTube Official ที่โพสเมื่อ 4 มี.ค. 2020 จากไลฟ์ Summer Paradise ที่ Tokyo Dome City Hall (ข้างๆ Tokyo Dome และไซส์เล็กกว่า) ในปี 2019
Sakurai Sho รุ่นพี่ที่ Abe chan ปลื้มอันดับ 1 ก็มีความใฝ่ฝันจะแร็พแบบรุ่นพี่ให้ได้
START
S - n - o - w - M - a - n Snow Man 🌸 S - n - o - w - M - a - n Snow Man 🌸
S - n - o - w - M - a - n Snow Man 🌸 S - n - o - w - M - a - n Snow Man 🌸
(Iwamoto)
saa ima koso shukkou no gourei
มา ตอนนี้สิ ที่เราจะส่งเสียงให้ทุกคนออกเดินทาง
tadoritsuke nei zokoko e toutei
ไปถึงที่หมาย
(Watanabe)
imakara hashiri dasu youja too late
จะวิ่งออกไปนับแต่นี้
(Abe)
hitotsu no kanousei araba koutei
มีความเป็นไปได้อย่างเดียว
(Miyadate)
noukou amai time masani chocolate
ช่วงเวลาที่หวานเจี๊ยบ ก็ช็อกโกแล็ตที่แท้จริง
(Sakuma)
iki wo nomu hodo kouei na koukei
(Fukazawa)kyuu nin no ryoku kizuna kyoumei
(All)step by step
(Fukazawa)mae e mae e
(Mukai)Ah Shuugou nine guys
(Raul)Kisetsu hazure no yuki wo furasu
(Meguro)Dare mo yosou da ni dekinu LAST
(Iwamoto)Hikari kagayaku Snow Man
Snow Man 🌸 Snow Man 🌸 Snow Man 🌸 Snow Man
▪︎แนะนำ Watanabe โดย Iwamoto
gakuya mo hada mo kirei desu
สวยงามทั้งห้องแต่งตัว และผิวพรรณ
furimukuze soko no Lady
จนสาวๆ หันกลับมามอง
shio gao to sono bisei de
ด้วยหน้าใสๆ เสียงเพราะๆ นั้น
"Damarase Youka" Watanabe Shota
สยบสาวๆ ให้ช็อกได้ เขาคือ วาตานาเบะ โชตะ
Shoppii 💙 Shoppii 💙 Shoppii 💙 Shoppii
ชปปี้ ชปปี้ ชปปี้ ชปปี้
hanaren dayo
อย่าไปไหนนะ
▪︎แนะนำ Meguro โดย Watanabe
ichi hachi yon senchi no se
ส่วนสูงถึง 184 เซ็น
FINE ohiroume check shitoke
เช็คไว้นะวันเปิดตัว FINE (BOY?)
iroke isoge shitomeru ni
รีบเร่งเพื่อที่จะคว้าใจมา ก็เสน่ห์นั้นน่ะ
toi "Dekuzo Ken" Meguro Ren
เป็นดาบ (อาวุธ) ที่ลับคมของ เมกุโระ เร็น
Meme 🖤 Meme 🖤 Meme 🖤 Meme
เมเมะ เมเมะ เมเมะ เมเมะ
nigasanai kara
จะไม่ปล่อยเธอไปไหนเลย
▪︎แนะนำ Sakuma โดย Meguro
anime no zokuhen ure piiman
อนิเมะภาคต่อ ดีใจจัง ปีมัง (พริกหยวก?)
netabare kinshi kana piiman
ห้ามสปอยล์นะ เดี๋ยวเสียใจ ปีมัง (พริกหยวก?)
kirikomitaichou nara ichiban
จะทำอะไรก็กล้าทำเป็นคนแรกของกลุ่ม
"Asuwa Naisude" Sakuma Daisuke
พรุ่งนี้น่ะเป็นวันดีๆ ของ ซาคุมะ ไดสุเกะ
Sakkun 💗 Sakkun 💗 Sakkun 💗 Sakkun
ซัคคุง ซัคคุง ซัคคุง ซัคคุง
อย่าไปมองใครสิ (มองแค่เราคนเดียว)
▪︎แนะนำ Miyadate โดย Sakuma
Party Time!kazasu katana
ปาร์ตี้ไทม์ ! คือดาบที่ชูขึ้น
Party Time!yame wa madada
ปาร์ตี้ไทม์ ! ให้หยุดน่ะเหรอ ยังหรอก
hoteru anata someru karada
ร่างที่ถูกชะโลมความรุ่มร้อนเธอ
"Ikagade Shouka" Miyadate Ryota
เป็นยังไงล่ะ มิยาดาเตะ เรียวตะ
Date sama ❤ Date sama ❤ Date sama ❤ Date sama
ดาเตะซามะ ดาเตะซามะ ดาเตะซามะ ดาเตะซามะ
Mukai ni kita yo
มาเพื่อรับเธอนะ
▪︎แนะนำ Mukai โดย Miyadate
amaenbou like ko inu
ขี้อ้อนเหมือนนุ้งหมา
warai toremasu Goi Goi Su
ได้รับเสียงหัวเราะ นั่นน่ะ โก้ย โก้ย สุ
minna no mannou choumiryou koto
เป็นเครื่องปรุงรสอเนกประสงค์ของทุกคน
"Shio Kouji" yori mo Mukai Koji
เด็ดกว่าชิโอโคจิ ก็ต้องเป็น มุไค โคจิ
Koji 🧡 Koji 🧡 Koji 🧡 Koji
โคจิ โคจิ โคจิ โคจิ
kiss shite ii?
ขอจุ๊บทีสิ
▪︎แนะนำ Abe โดย Mukai
Intelligent image zuiichi
มีภาพลักษณ์เป็นคนหัวดี
offer machi kishou yohoushi
รอเรียกงานอยู่ เพราะเป็นผู้สามารถพยากรณ์อากาศ
hayaoshiki to pen Q.E.D
มีปุ่มปิ๊งป่อง กับปากกา และ Q.E.D (เกี่ยวกับบทพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์)
owat "Taze Shoumei" Abe Ryohei
เมื่อพิสูจน์จบแล้ว ก็เป็น อาเบะ เรียวเฮ
Abe chan 💚 Abe chan 💚 Abe chan 💚 Abe chan
อาเบะจัง อาเบะจัง อาเบะจัง อาเบะจัง
Suki daccha
รักนะ
▪︎แนะนำ Raul โดย Abe
sainenshou koko ni touchou
น้องคนเล็กปรากฏตัวตรงนี้
Venezuela te doko?
แล้วเวเนซุเอล่านั้นอยู่ที่ไหนล่ะ?
stage ON koitsu ga ruuru
เมื่อเริ่มโชว์บนเวที เจ้านี่ล่ะเอา(เวที)อยู่
Ty "ra" nnosa "uru" s THIS IS Raul
ทิราโนซอรัส นี่คือ ราอูรุ
Raul 🤍 Raul 🤍 Raul 🤍 Raul
ราอูรุ ราอูรุ ราอูรุ ราอูรุ
kocchi kite
มานี่เร็ว
▪︎แนะนำ Fukazawa โดย Raul
Pinch mo chance ni kaero
เปลี่ยนวิกฤตให้เป็นโอกาสได้
monomane seikou talk mo mawasou
เก่งเรื่องการเลียนแบบ และคุยรับส่งไปมา
kinchou demo sainenchou toshite
ถึงจะประหม่า แต่ด้วยความที่เป็นพี่คนโต
michibi "Kusakana Razuya" Fukazawa Tatsuya
แน่นอนว่านำพาเราไปได้ ฟุกาซาวะ ทัตสึยะ
Fukka 💜 Fukka 💜 Fukka 💜 Fukka
ฟุกกะ ฟุกกะ ฟุกกะ ฟุกกะ
taihou shite yaruyo
จะจับกุมเธอไว้นะ
▪︎แนะนำ Iwamoto โดย Fukazawa
Iwazu to shireta uchi no ace
ไม่ต้องเอ่ยก็รู้ ว่าเป็นผู้นำของเรา
nikutaibi sasou hitome
มีกล้ามเนื้อสวยงามชวนมอง
chokoreto youi toshike
เตรียมช็อกโกแล็ตไว้ล่ะ
"Imawoto bitatsu" Iwamoto Hikaru
จะโบยบินล่ะนะตอนนี้ อิวาโมโต ฮิคารุ
Hiikun 💛 Hiikun 💛 Hiikun 💛 Hiikun
ฮีคุง ฮีคุง ฮีคุง ฮีคุง
kyou tomari ni itte ii?
วันนี้ขอไปค้างด้วยได้ป่ะ?
S - n - o - w - M - a - n Snow Man 🌸 S - n - o - w - M - a - n Snow Man 🌸
S - n - o - w - M - a - n Snow Man 🌸 S - n - o - w - M - a - n Snow Man
Snow Man 🌸 Snow Man 🌸 Snow Man 🌸 Snow Man 🌸
Snow Man 🌸 Snow Man 🌸 Snow Man 🌸 Snow Man
● ○ S N O W - D R E A M 1 3 ○ ●

ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น