■Snow Man ได้รับเลือกเข้าร่วมงานเทศกาลดนตรีแดงขาวเป็นครั้งที่ 2

- แปลสรุป - จาก Oricon Music (credit)

ประกาศในวันที่ 19 พ.ย. 2021 ในการเข้าร่วมของ Snow Man กรุ๊ปชื่อดังกับ "งานเทศกาลดนตรี NHK แดงขาว ครั้งที่ 72" งานที่จะจัดขึ้นในวันสิ้นปี ซึ่งหลังจากการเดบิวต์ในปีที่ผ่านมาของพวกเขา และมีกำหนดเข้าร่วมในครั้งแรก แต่เนื่องจากเม็มเบอร์ติดเชื้อไวรัส Corona ทำให้เม็มเบอร์ทั้งหมดเป็นผู้เสี่ยงติดเชื้อ จึงได้ถอนตัวออกจากการเข้าร่วม มาในครั้งนี้ได้รับเลือกให้เข้าร่วมเป็นครั้งที่ 2 และการเข้าร่วมครั้งแรกที่ปรารถนานั้นก็เป็นจริงแล้ว

ภาพจาก NHK Kouhaku Official Twitter

Snow Man ประกอบด้วยเม็มเบอร์ 9 คน ได้แก่ Iwamoto Hikaru, Fukazawa Tatsuya, Raul, Watanabe Shota, Mukai Koji, Abe Ryohei, Meguro Ren, Miyadate Ryota, Sakuma Daisuke ซึ่งพวกเขาสร้างประวัติการณ์แรกของ Johnny's โดยการเดบิวต์ CD พร้อมกันกับวง SixTONES และหลังจากนั้นก็ได้แข่งขันกันมาเรื่อยๆ สร้างความฮิตอย่างต่อเนื่องในฐานะศิลปิน ทั้งงานซีรีส์ ภาพยนตร์ รายการวาไรตี้ ในปีนี้ก็ได้มีทัวร์คอนเสิร์ตแรกที่มีผู้เข้าชมหลังการเดบิวต์ 

ในปี 2019 สมัยที่ยังเป็นเด็ก Johnny's Junior ก็มีการแสดงพิเศษในโปรเจ็กไว้อาลัยคุณ Kitagawa Johnny ส่วนปีที่แล้ว 2020 ที่ได้เดบิวต์ และถูกเลือกในฐานะนักร้องที่มาเข้าร่วมเป็นครั้งแรก แต่เพราะมีเม็มเอบร์ติดเชื้อไวรัสจึงไม่ได้เข้าร่วม มาในครั้งนี้ก็หวังว่าจะมาแก้มือบนเวที

- แปลข้อความในคลิปของเม็มเบอร์อัพเดทวันที่ 20 พ.ย. 2021 (คลิปออกอากาศทางรายการโทรทัศน์วันที่ 19 พ.ย. 2021) - จาก NHK Kouhaku Official Twitter (credit)

Iwamoto Hikaru : วันนี้ด้วยตารางงานแล้วไม่สามารถมาร่วมงานแถลงข่าวได้ แต่พวกเราก็ได้เข้าร่วมงานเทศกาลดนตรี NHK แดงขาวครั้งที่ 72 ด้วยครับ
Fukazawa Tasuya : การได้เข้าร่วมงานแดงขาวนี้รู้สึกตกใจมากเลยนะครับ การได้ขึ้นเวทีใหญ่อย่างงานแดงขาวนี้ ต้องขอขอบคุณแฟนๆ ทุกท่าน และผู้ที่เกี่ยวข้องทุกท่านจริงๆ ครับ Date sama ยังไงต่อครับ
Miyadate Ryota : เมื่อปีที่แล้ว (2020) ผมติดเชื้อไวรัส Corona จึงได้ถอนตัวจากการร่วมรายการ รวมถึงเม็มเบอร์ท่านอื่นด้วย ได้รับข้อความให้กำลังใจมากมายจากแฟนๆ รวมถึงผู้ที่เกี่ยวข้อง และรุ่นพี่ ใน 1 ปีนี้ ขอพูดคำที่อยากขอบคุณจากใจ พวกเราได้พยายามตามเป้าหมายสำหรับเวทีแดงขาวที่ปีที่แล้วไม่สามารถมายืนได้ อีกทั้งความฝันที่ผ่านไปอีก 1 ปี ก็อยากจะทำความฝันนั้นของแฟนๆ Snow Man ที่อยู่ตรงนี้ รวมถึงผู้ที่เกี่ยวข้องให้เป็นจริงครับ จะขอพยายามต่อไปครับ

Iwamoto Hikaru : เนื่องจากยังอยู่ในช่วงที่ไม่สามารถคาดเดาอะไรได้ ต่อจากนี้ก็ต้องรับมือกับการติดเชื้อเพื่อไปถึงวันสิ้นปีให้ได้ จะขอส่งทั้งบทเพลง และการแสดงจากใจพวกเราในส่วนของทั้ง 2 ปี ไปถึงทุกท่านทั่วประเทศครับ
9 คน : ฝากทุกท่านด้วยครับ

● ○ S N O W - D R E A M 1 3 ○ ●