แปลเพลง : Fantanamore : Snow Man
Ready ?
พร้อมมั้ย?
Do it Do it FANTANAMORE
ลุยเลย ลุยเลย FANTANAMORE
Let's get Going Going ! masani Beautiful Day
ไปกับวันที่สวยงามอย่าแท้จริง
kirameku sekai We can play anywhere
โลกที่ส่องประกายที่เราสามารถเที่ยวเล่นที่ไหนก็ได้
afureru you ni odoridasu melody
มีทำนองให้เต้นอย่างล้นเหลือ
kasanete ikou Harmony
ให้ความกลมกลืนนี้มันทับซ้อนกันเรื่อยไป
mezamete kara All is well
ตั้งแต่ลืมตาตื่นมา ทุกอย่างก็ดีไปหมด
The sunshine mabushii Clear sky
มีแสงอาทิตย์เจิดจ้า และฟ้าสดใส
shiawase na playlist
เป็นเพลย์ลิสแห่งความสุข
How nice ! saa dekakeyou
อะไรจะดีแบบนี้ เอาล่ะ ออกไปกันเถอะ
Closet akete Choose one
เปิดตู้เสื้อผ้า แล้วเลือกมาซักชุด
suki na iro Unique story
เอาสีที่ชอบ ให้เป็นเรื่องราวที่ไม่ซ้ำใคร
There are tons of fun waiting for us
มีความสนุกมากมายรอพวกเราอยู่
(That's a wonderful thing)
นั่นน่ะคือสิ่งมหัศจรรย์
Everybody let's hang out !
ไปสนุกกันเถอะทุกคน
omou mama ni wow wow
ตามที่ใจเราปรารถนา
Ready ?
พร้อมมั้ย?
Do it Do it FANTANAMORE
ลุยเลย ลุยเลย FANTANAMORE
Let's get Going Going ! masani Beautiful Day
ไปกับวันที่สวยงามอย่างแท้จริง
kirameku sekai We can play anywhere
โลกที่ส่องประกายที่เราสามารถเที่ยวเล่นที่ไหนก็ได้
afureru you ni odoridasu melody
มีทำนองให้เต้นอย่างล้นเหลือ
kasanete ikou Harmony
ให้ความกลมกลืนนี้มันทับซ้อนกันเรื่อยไป
Special wo Have a good time
ช่วงเวลาดีๆ ที่จะเป็นช่วงเวลาพิเศษ
tomedonai Many smiles
และรอยยิ้มมากมายที่หยุดไม่ได้
"saikou" wo Update shitai
อยากจะอัพเดทความสุดยอดนี้
machijuu makikomu kurai
ดั่งเข้าไปสู่ใจกลางเมือง
hanauta narabeta story
เป็นเรื่องราวที่เรียงรายจากเสียงฮัมเพลง
kagayaku Runway ni shite
ในเส้นทางที่ส่องประกาย
There are tons of fun waiting for us
มีความสนุกมากมายรอพวกเราอยู่
(That's a wonderful thing)
นั่นน่ะคือสิ่งมหัศจรรย์
Everybody let's sing out !
ร้องออกมาสิ ทุกคน
omou mama ni Wow wow
ตามที่ใจเราปรารถนา
Ready ?
พร้อมมั้ย?
Do it Do it FANTANAMORE
ลุยเลย ลุยเลย FANTANAMORE
Let's get Going Going ! masani Beautiful Day
ไปกับวันที่สวยงามอย่างแท้จริง
takamaru kibun We can do anything
เมื่อมีความรู้สึกผ่อนคลายอารมณ์ ก็จะสามารถทำอะไรก็ได้
"subete tanoshimeru" to iu Theory
เป็นทฤษฎีที่เรียกว่า สนุกได้กับทุกสิ่ง
tashikame ni ikou tomoni
มาทำให้แน่ใจไปด้วยกัน
gogo no kaze ni (It's a nice breeze ya)
ลมในช่วงบ่าย (เป็นสายลมที่ดีจัง)
majiwaru hikari (So luxury ya)
ได้แสงมาประสาน (แสนจะเพลิดเพลิน)
kiseki teki one scene ni natte iku
เป็นหนึ่งซีนที่มหัศจรรย์
Baby
ที่รัก
Do it Do it FANTANAMORE
ลุยเลย ลุยเลย FANTANAMORE
It's a very very simple Da Music for LIFE
มันคือเพลงสำหรับชีวิตที่แสนจะฟังสบายๆ
tanoshimi nagara utau you ni tobikiri no ai wo hibikasete
ทำให้ความรักที่แสนพิเศษนั้นก้องกังวาลดั่งเราร้องเพลงไปอย่างสนุกสนาน
Ready ?
พร้อมมั้ย?
Do it Do it FANTANAMORE
ลุยเลย ลุยเลย FANTANAMORE
Let's get Going Going ! Masani Beautiful Day
ไปกับวันที่สวยงามอย่างแท้จริง
kirameku sekai We can play anywhere
โลกที่ส่องประกายที่เราสามารถเที่ยวเล่นที่ไหนก็ได้
afureru you ni odoridasu melody
มีทำนองให้เต้นอย่างล้นเหลือ
kasanete ikou Harmony
ให้ความกลมกลืนนี้มันทับซ้อนกันเรื่อยไป
● ○ S N O W - D R E A M 1 3 ○ ●
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น