■Kieta Hatsukoi ซีรีส์ที่ Meguro Ren รับบทนำ เริ่มฉายในเดือน ต.ค. 2021 ทุกวันเสาร์

- แปลสรุป - จาก Oricon news (credit) 

บทสัมภาษณ์ที่ขอตัดเฉพาะส่วนของ Meme มาลงเท่านั้น เพราะมันยาวมาก แปลไม่ไหว ท้อ 555 (ผู้แปล)

ภาพจาก TV Asahi

▪︎อยากทราบความรู้สึกตอนตัดสินใจรับเล่นละครเรื่องนี้

เป็นเรื่องแรกที่ได้เล่นบทนักเรียนที่เป็นแนวเลิฟคอมเมดี้ รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มาเล่นกับ Michieda kun (Naniwa Danshi) ได้ยินตอนแรกคือตั้งแต่ 4 เดือนที่ผ่านมา เลยคิดว่าเราควรจะต้องรีบสนิทกันมากขึ้น เลยขอเบอร์ติดต่อมาจาก Koji แล้วก็ได้คุยกันติดต่อกัน จนความสัมพันธ์เรากระชับขึ้นครับ

▪︎มีจุดที่เรามีความรู้สึกร่วมกับบท Ida ที่เราเล่นมั้ย (บทที่ Meme เล่น)

Ida kun เป็นคนที่ปกติไม่ค่อยพูด ถ้าพูดก็จะพูดจาตรงๆ และเป็นคนใสบริสุทธิ์ ผมก็เหมือนกันเวลาเจอจุดดีของเม็มเบอร์ในวง ก็ไม่เขินที่จะบอกตรงๆจากใจ ในส่วนนั้นคือรู้สึกเหมือนกันครับ

▪︎ถ้ามองในมุมของ Meguro san มีจุดไหนที่ Michieda san กับ Aoki ที่เหมือนกันบ้าง (Aoki บทที่ Michieda เล่น)

ตอนแรกนั้น Michieda Kun นั้นดูตรงข้ามกับ Aoki นะ ที่ใจเย็นและดูคูล แต่ใบหน้าของ Michieda Kun นั้นน่ารักมากๆ ตรงนั้นน่ะคือส่วนลิงค์ถึง Aoki ซึ่ง Michieda Kun ยังอายุเพียง 19 มีทั้งความสดใส สมกับการใส่เครื่องแบบนักเรียน ส่วนผมไม่เคยเล่นบทนักเรียน ชุดนักเรียนจริงๆ ที่ไม่ใช่สูทแฟชั่น เป็นชุดนักเรียนชายเลย เลยอยากได้ความสดใสจาก Michieda Kun นะครับ

▪︎มีสิ่งที่ทั้งคู่อยากลองทำต่อจากนี้ หรือสิ่งที่รอคอยในการถ่ายทำหน้ากองมั้ย

ในสถานการณ์ช่วงนี้ ท่าจะยากครับ ถ้าสถานการ์ดีขึ้นก็อยากจะไปกินข้าวด้วยกัน ก่อนหน้านี้เราก็ศึกษากันและกัน ตอนที่ฟังการตอบคำถามของ Michieda Kun  ผมก็คิดว่าคงตอบแบบเดียวกัน พอคุยเรื่องที่ลึกๆกันต่างๆนานา ก็รู้สึกว่าเข้ากันมากครับ ก็อยากจะไปกินข้าวด้วยกันให้ได้ครับ พอเริ่มถ่ายทำ ก็ได้รสชาติความรู้สึกวัยรุ่นที่ห่างหายไปนาน จากฉากห้องเรียนครับ

▪︎เรื่องนี้เป็นแนวเลิฟคอมเมดี้ที่มุ้งมิ้ง แล้ว Meguro san มีอะไรมุ้งมิ้งๆในช่วงนี้มั้ย

ตอนจะนอน เจ้าหมาจะมานอนหนุนแขนผม ตอนนั้นก็จะลูบพุงให้ แต่พอทำท่าจะหยุด ก็ทำท่าบอกใบ้ว่าขออีก ความใสซื่อนั้นมันน่ารักมุ้งมิ้งต่อใจมาก น่ารักเกินไปจนต้องกอด แต่กลับหนีไปซะงั้น (ฮ่าๆ)

▪︎อยากให้ฝากข้อความถึงผู้ชมที่รอชมผลงานนี้

เพื่อที่จะเป็น Aoki และ Ida ทั้ง 2 คนที่แสนวิเศษนั้น ผมกับ Michieda kun ก็จะถ่ายทำอย่างสนุกสนาน และมีความสัมพันธ์แนบแน่นต่อกันครับ

● ○ S N O W -  D R E A M 1 3 ○ ●